| | OFFLINE | Post: 2.322 | Registrato il: 03/02/2007
| Città: SALERNO | Età: 39 | Fan | Mano sinistra del diavolo | |
|
Anche se la locandina porta 124 minuti per la vhs di piu' forte ragazzi, vi comunico che la durata effettiva della vhs piu' forte ragazzi del box vhs penta video che oggi si chiama medusa e' di 89minuti e 40 secondi come il dvd..... la differenza e che nella vhs ci sono delle sequenze di scene che durano 4 secondi ( a scena ) che nel dvd non sono presenti...ATTENZIONE che nel dvd ( ho notato ) che c'e' una scena che dura 5 secondi ( quando a bud gli brontola lo stomaco ) che nella vhs non e' presente.
Per quanto riguarda i 2 minuti inediti della scena iniziale di quando bud e terence vanno in banca e della scena iniziale che terence vuole cercare di fermare l'aereo con i pedali( secondo me sono delle scene che hanno fatto vedere solo al cinema ).
Ho visionato anche la vhs io sto con gli ippopotami e non ho trovato differenze col dvd
i minuti sulla locandina e di 113 minuti, mentre il mio videoregistratore ha registrato 104 minuti
_________________________________ Davide Spirineo |
14/03/2013 18:36 |
|
|
| | OFFLINE | Post: 3.246 | Registrato il: 04/09/2003
| Amministratore Unico | Mano destra del diavolo | |
|
Molto interessante, grazie Davide.
Sfatato il mito delle videocassette che hanno 20 minuti e oltre di scene inedite... bisogna sempre contare il tempo effettivo, non quello riportato in copertina _________________________________ |
15/03/2013 16:50 |
|
| | OFFLINE | Post: 2.322 | Registrato il: 03/02/2007
| Città: SALERNO | Età: 39 | Fan | Mano sinistra del diavolo | |
|
io sto con gli ippopotami / piu' forte ragazzi questo cofanetto e' uscito nel 1989; e gia' la penta video ( oggi medusa ) aveva tagliato piu' forte ragazzi!
COMUNQUE HO TROVATO LA VERSIONE INTEGRALE DEL FILM PIU' FORTE RAGAZZI ECCO IL LINK :
questa e la prima parte :
www.youtube.com/watch?v=cFuuBP5yVVk
ci sono anche le altre parti ;)
me sembrato strano vedere scene inedite mai viste prima.....ho visto tutto il film in tedesco, peccato che l'ultima parte non c'e', e stata eliminata.
E' UNA VERGOGNA CHE CI SIANO PIU' DI 25 MINUTI DI TAGLI IN UN FILM
LA MEDUSA DEVE FALLIRE....NON HA AVUTO RISPETTO PER LE PERSONE CHE HANNO ACQUISTATO LE VHS E I DVD DI PIU FORTE RAGAZZI.
_________________________________ Davide Spirineo |
15/03/2013 22:22 |
|
| | OFFLINE | Post: 3.246 | Registrato il: 04/09/2003
| Amministratore Unico | Mano destra del diavolo | |
|
Ma siamo sicuri che esiste la versione italiana uguale a quella tedesca?
A me sembra una versione fantasma, anche la videocassetta degli anni '80 è quella del DVD.
Forse sin dal principio la versione italiana non corrispondeva a quella tedesca. A questo punto bisognerebbe confrontare la versione cinematografica italiana. _________________________________ |
16/03/2013 11:49 |
|
|
ma allora il cofanetto vhs che hai acquistato io sto con gli ippopotami/più forte ragazzi è la versione integrale uguale a quella tedesca? |
16/03/2013 11:59 |
|
| | OFFLINE | Post: 2.322 | Registrato il: 03/02/2007
| Città: SALERNO | Età: 39 | Fan | Mano sinistra del diavolo | |
|
no, non e la versione in tedesco. _________________________________ Davide Spirineo |
16/03/2013 14:11 |
|
|
cioè quindi è sempre la versione tagliata italiana? |
16/03/2013 14:29 |
|
| | OFFLINE | Post: 2.322 | Registrato il: 03/02/2007
| Città: SALERNO | Età: 39 | Fan | Mano sinistra del diavolo | |
|
STRANA CURIOSITA CHE MI FA PENSARE CHE LA VERSIONE ITALIANA NON COMBACIA CON LA VERSIONE TEDESCA AL MINUTO 12:23 del dvd o vhs (italiana ) del film piu' forte ragazzi, c'e' una scena che Terence dice a Bud che l'assegno che gli ha dato Naso, era scoperto ( MENTRE NELLA VERSIONE TEDESCA C'E' LA SCENA DOVE TERENCE E BUD VANNO IN BANCA A CAMBIARE L'ASSEGNO.
Poi sempre continuando la scena Bud dice a terence : e i soldi che mi hai dato? risponde terence : erano i miei. ( MENTRE NELLA VERSIONE TEDESCA TERENCE APPENA ESCE DALLA BANCA DA I SOLDI A BUD.
E CI SONO ANCHE ALTRE SCENE CHE NON COMBACIANO CON LA VERSIONE TEDESCA......QUINDI SECONDO ME SIN DALL'INIZIO HANNO TAGLIATO QUESTO FILM SIN DALL'USCITA AL CINEMA MODIFICANDONE L'AUDIO IN ALCUNE SCENE.
VOI CHE NE PENSATE??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? [Modificato da Davide Spirineo 17/03/2013 11:23] _________________________________ Davide Spirineo |
17/03/2013 11:21 |
|
| | OFFLINE | Post: 682 | Registrato il: 02/01/2013
| Città: TARANTO | Età: 38 | Fan | Mandrillaccio | |
|
Che è uno schifo che noi dobbiamo avere un film tagliato.
Chi sono i responsabili? E,soprattutto,perchè ciò è stato fatto? |
17/03/2013 12:36 |
|
|
Re: STRANA CURIOSITA CHE MI FA PENSARE CHE LA VERSIONE ITALIANA NON COMBACIA CON LA VERSIONE TEDESCA Davide Spirineo, 17/03/2013 11:21:
AL MINUTO 12:23 del dvd o vhs (italiana ) del film piu' forte ragazzi, c'e' una scena che Terence dice a Bud che l'assegno che gli ha dato Naso, era scoperto ( MENTRE NELLA VERSIONE TEDESCA C'E' LA SCENA DOVE TERENCE E BUD VANNO IN BANCA A CAMBIARE L'ASSEGNO.
Poi sempre continuando la scena Bud dice a terence : e i soldi che mi hai dato? risponde terence : erano i miei. ( MENTRE NELLA VERSIONE TEDESCA TERENCE APPENA ESCE DALLA BANCA DA I SOLDI A BUD.
E CI SONO ANCHE ALTRE SCENE CHE NON COMBACIANO CON LA VERSIONE TEDESCA......QUINDI SECONDO ME SIN DALL'INIZIO HANNO TAGLIATO QUESTO FILM SIN DALL'USCITA AL CINEMA MODIFICANDONE L'AUDIO IN ALCUNE SCENE.
VOI CHE NE PENSATE???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
secondo me la scena in italiano è tagliata per far tornare la battuta dell'assegno scoperto oppure nella versione tedesca la battuta è stata cambiata o assente. |
17/03/2013 13:05 |
|
| | OFFLINE | Post: 3.246 | Registrato il: 04/09/2003
| Amministratore Unico | Mano destra del diavolo | |
|
Vi rimando a questa discussione per quanto riguarda la differenza tra le due versioni:
budterence.freeforumzone.leonardo.it/discussione.aspx?c=22265&f=22265&idd..._________________________________ |
18/03/2013 11:28 |
|
|
|