Brescello

Leggendo l'ottimo reportage su Bomber mi e' caduto l'occhio sulle prime righe di quello su Don Camillo. C'e' una piccola imprecisione, proprio da pignoli (perdonate): l'ambientazione nel paese di Brescello non trova riscontro nei libri di Guareschi ma e' intervenuta solo con i film. Anzi, e' soltanto con il quinto ed ultimo della serie originale con Fernandel e Gino Cervi ("Il compagno don Camillo") che il paese viene espressamente nominato. In precedenza lo si poteva intuire in particolare dalle insegne delle stazioni ferroviarie, spesso filmate. Al proposito, alla fine del primo film si vede Don Camillo che esce dalla chiesa a piedi, va in stazione e prende il treno, e ALLA STAZIONE SUCCESSIVA trova una folla a salutarlo. La stazione successiva e' quella di Brescello! Insomma al tempo del primo film non era mica cosi' "narrativamente" sicuro quale fosse il paese di Don Camillo, anche se gli esterni erano effettivamente filmati a Brescello come da titoli di testa.
Ma Guareschi nei suoi libri non nomino' mai alcun paese preciso, com'e' giusto perche' il paesello di Don Camillo e Peppone puo' essere uno qualsiasi dei paesi della bassa del Po tra Parma e Reggio Emilia. E' un po' come la Springfield dei Simpson... se si mette una X su una carta geografica, perde di poesia.

La mia fonte è stata:
it.wikipedia.org/wiki/Don_Camillo_%28romanzo%29#_note-0

Cmq sto approfondendo l'argomento. Anzi, le segnalazioni e correzioni sono sempre ben accette quando chi le fa è competente

Wikipedia, croce e delizia... :

No.. a parte gli scherzi Max, se tu conosci molto bene quel romanzo e lo hai letto o addirittura ne hai una copia è ben accetta qualsiasi informazione (ovviamente)...

Io cmq sto facendo ricerche più accurate da solo.

Quello che posso dire è che a Brescello c'è veramente un grosso museo su Don Camillo senza contare tutte le indicazioni e cartelloni stradali che ne citano i film e il racconto...

Adesso vediamo

Come ho detto, Brescello e' il paese di Don Camillo per via dei film (e loro se la tirano da matti!) : . In nessuno dei numerosissimi racconti di Mondo Piccolo viene nominato alcun paese (per distinguerlo dalle frazioni a volte Guareschi usa la locuzione "il borgo grosso"). Figurati che non si capisce nemmeno con precisione in che provincia e', perche' a volte qualche personaggio va in citta' ma manco a dirlo Guareschi non ci dice se e' Parma o Reggio!
Non ne ho la certezza, ma credo che avere individuato un paese in particolare non possa essere stato troppo gradito da Guareschi; del resto i film sono "liberamente ispirati" e come si sa in questi casi spesso l'autore dell'opera letteraria di base ha poca o punta voce in capitolo.

[Modificato da MaxFrames 12/09/2006 19.29]

Max.. ho fatto alcune ricerche ma non molto fruttuose... per avere la certezza dovrei comprare il libro e per di più leggermelo tutto.

A questo punto chiedo a te se le tue informazioni sono certe.
Se mi dici che sei sicuro (magari perché lo hai letto o perché hai una fonte ultrasicura - magari dimmi chi -) allora con Piacca procediamo a correggere la premessa al rep... ok?

Fammi sapere. Ciao.

Ho letto tutti i libri di Mondo Piccolo... fai tu

confermo, anche io da piccolo ho sempre avuto la passione per Don Camillo prima di sapere che anche terence aveva fatto un film a riguardo
i più ho letto pure io i libri di mondo piccolo e posso confermare che viene solo descritto il contesto e la zona del paese ma non viene mai detto esplicitamente che si tratta di brescello
quello dei film invece è brescello
ha ragione max

Ecco fatto. Stamattina Piacca ha modificato il reportage e adesso dovrebbero essere citati i giusti luoghi, sia nella premessa al reportage, sia nella homepage del reportage.

Ciao.

---

Scritto da: trapped 17/09/2006 10.05
Ecco fatto. Stamattina Piacca ha modificato il reportage e adesso dovrebbero essere citati i giusti luoghi, sia nella premessa al reportage, sia nella homepage del reportage.

Ciao.

---

bravo grazie!