In parte si, la scena che riguarda Bud è nel locale gestito dallo zoppo quando entrano la banda di attaccabrighe, mentre la parte di Terence è nel film pari e dispari dove Terence telefona a Bud camuffando la voce nella cabina telefonica per dirgli che fine hanno fatto i delfini e il camion.