Addio ad Emilio Delle Piane

E' mancato pochi giorni fa, nella sua casa di Lavagna (GE), l'avvocato-attore Emilio Delle Piane (il cognome era in realtà Dellepiane, scritto tutto attaccato, lo so per certo perché era stato collega di mio padre anni fa), apprezzato interprete teatrale, noto anche per aver partecipato ad alcuni famosi film con Bud Spencer e Terence Hill (era il "cattivo" nel celeberrimo "...continuavano a chiamarlo Trinità", e faceva la parte del maggiordomo nel divertentissimo "I due superpiedi quasi piatti", a mio parere il migliore dei film con la mitica coppia, insieme all'inimitabile "...altrimenti ci arrabbiamo!").

A partire dagli anni '90 aveva lavorato a Chiavari (GE) come giudice di pace.

Il mitico Parker e maggiordomo delle batte da 100...Peccato.Sono quei piccoli personaggi che però ti restano impressi.

Ricordiamolo così


Maggiordomo: "Mercì monsieur, ma io sono astemio, grazie"
Terence: "Sta zitto e bevi!"

Credo che Bud Spencer e Delle Piane si fossero conosciuti sul set del film "Gott mit uns" (diretto nel 1969 dal regista genovese Giuliano Montaldo). Nel cast di quel film, rivestivano entrambi dei ruoli da comprimari.

In un'intervista rilasciata nel 2011, Delle Piane spiegò che Bud Spencer andò a cercarlo (presumibilmente dopo il successo del primo film su Trinità) al Teatro Piccolo di Milano (in cui all'epoca l'attore lavagnese recitava) per proporgli la parte del "villain" nel secondo film su Trinità (che poi incassò persino più del primo, se non ricordo male) (a proposito, dove posso trovare una classifica degli incassi cinematografici di tutti i film con Bud Spencer e/o Terence Hill?) (mi interesserebbe anche sapere in quali altri Paesi i loro film hanno ottenuto un successo paragonabile a quello ottenuto in Italia)...

Penso che in Germania i film con Bud Spencer e Terence Hill siano celeberrimi, ma non dispongo di nessun dato sugli incassi tedeschi dei loro film...

Mi sono anche sempre chiesto come mai Bud Spencer si sia trasferito in Germania... Probabilmente troverò la risposta nella sua autobiografia (che sto per acquistare)... Penso comunque che una delle ragioni potrebbe essere che in Germania la gente è più discreta e non lo infastidisce, mentre in Italia uno come lui non potrebbe fare un passo fuori casa senza essere assediato da schiere di "fans"...

Tra l'altro, la mamma di Terence Hill era tedesca, e la moglie di Terence è un'americana di origine tedesca... E Terence aveva preso parte a molti film in Germania (tra cui un film in due parti sulla saga dei Nibelunghi, in pratica il remake del capolavoro di Fritz Lang), prima di "diventare" Terence Hill. Questi film sono tutti (o quasi tutti) inediti in Italia; qualcuno di voi li ha visti? Mi piacerebbe sapere se val la pena di procurarseli... Naturalmente, prima del 1967 Terence Hill aveva partecipato a molti film anche in Italia (tutti noi l'abbiamo visto in alcune scene de "Il Gattopardo" di Luchino Visconti)...

Anche Bud Spencer, prima di "diventare" Bud Spencer, aveva preso parte a vari film. Fino a qualche anno fa, il primo titolo della sua filmografia risultava essere "Siluri umani" (film del 1956 sulla seconda guerra mondiale), ma ora vedo che nelle sue filmografie compaiono anche titoli precedenti al 1956 (in cui, suppongo, rivestiva parti di scarso rilievo)...

Anche per quanto riguarda i film che Bud Spencer e Terence Hill girarono insieme prima del 1967, pare che ci siano due diverse versioni: tutti asseriscono che erano entrambi presenti nel cast di "Annibale" (1959), ma qualcuno afferma che già sul set di "Vacanze col gangster" (1951) erano presenti entrambi (quando Terence Hill aveva solo 12 anni!) !!! Comunque, tutti sembrano concordi sul fatto che i due attori non ebbero a che fare l'uno con l'altro, sul set di quei due film.

Ma torniamo pure al nocciolo della discussione. Delle Piane era stato collega di mio padre oltre 15 anni fa, e purtroppo molte cose che ci aveva raccontato a quel tempo (lo sentivo spesso anch'io) non ce le ricordiamo più. Comunque, l'altro giorno mio padre mi ha raccontato che probabilmente la gag del cameriere astemio che "impara" a bere e si ubriaca (quella de "I due superpiedi quasi piatti") era stata ideata proprio da Delle Piane, che raccontava spesso di aver "imparato" a bere durante il servizio militare, negli alpini, a forza di bevute colossali "imposte" da tipi che reggevano qualsiasi cosa... proprio come nel film :)

Qualche altra notizia su quell'attore (il cui padre era stato sindaco di Lavagna) è reperibile anche nella biografia che Wikipedia gli ha dedicato.

Anche l'articolo pubblicato dal quotidiano IL SECOLO XIX subito dopo la sua scomparsa diceva cose abbastanza interessanti.