Rivediamo i grandi classici...

Questa mia idea nasce da uno scambio di battute che ebbi tempo fa con Banfone (uno dei vecchi utenti). Adesso non sono in grado di ripescare la discussione (che comunque parlava di altro), ma in pratica avevamo pensato entrambi a come sarebbe stato bello se Bud e Terence avessero girato delle riduzioni cinematografiche di grandi classici della letteratura e avevamo immaginato chi potessero essere i vari attori e i ruoli da essi interpretati.

Adesso mi è tornato in mente, vedendo la filmografia di Giuliano Gemma, che i nostri eroi avrebbero potuto benissimo essere protagonisti di uno dei moltissimi "Robin Hood".

Robin Hood - Terence Hill
Little John - Bud Spencer
Frate Tuck - Claudio Ruffini
Will Scarlet - Roberto dell'acqua
Lady Marian - Yanti Somer
Allan-a-Dale - Sal Borgese
Sceriffo di Nottingham - Riccardo Pizzuti
Principe Giovanni - Luciano Catenacci
Ufficiale delle guardie - Carlo Reali
Arcivescovo di Canterbury - Harold Bergman
Uomini dello Sceriffo - Giancarlo Bastianoni (e vari altri attori)

Tra le scene madre avremmo potuto vedere il duello tra Robin e John sul ponte, a colpi di bastonate e concluso col volo finale dei due in acqua (come sulla barca in "Chi trova un amico trova un tesoro") o magari i fuorilegge che si intrufolano incappucciati a qualche cerimonia ufficiale sotto il naso dello Sceriffo (come all'anniversario della scoperta dell'America in "Porgi l'altra guancia").
Ovviamente l'elenco dei personaggi si basa in gran parte sulle varie riduzioni cinematografiche già uscite e non conta ad esempio fonti più illustri come può essere "Ivanohe" di Walter Scott (charlie fierpo non mi linciare! ).

Che ve ne pare di questo giochino (chiamiamolo così)? Sarà anche una cosina un po' infantile, ma sognare non ci costa niente.
Adesso tocca a voi, provate a proporre un classico che vi è piaciuto e vi ha fatto dire più di una volta "Magari lo avessero fatto al cinema con Bud e Terence!". Ovviamente, perché il gioco riesca bene, dovete anche immaginare gli attori da impiegare e un paio di scene importanti.

che bella pensata!!

Terence Hill è proprio adatta per Robin Hood !!!

anche Bud nel ruolo di Little John ...

e così via per gli altri attori

Si....proprio niente male joe Thanks....anche se per me il ruolo dello sceriffo sarebbe + adatto a Carlo Reali e viceversa... ufficiale delle guardie a Riccardo Pizzuti....ma comunque ci si accontanta ...ottima pensata Joe!!!

Una bella pensata,soprattutto Terence Robin Hood


Trinity vedo due post di troppo.

---

Scritto da: Joe Thanks 17/07/2006 0.58
Che ve ne pare di questo giochino (chiamiamolo così)? Sarà anche una cosina un po' infantile, ma sognare non ci costa niente.
Adesso tocca a voi, provate a proporre un classico che vi è piaciuto e vi ha fatto dire più di una volta "Magari lo avessero fatto al cinema con Bud e Terence!". Ovviamente, perché il gioco riesca bene, dovete anche immaginare gli attori da impiegare e un paio di scene importanti.

---

Joe, la tua idea mi piace, perchè ha molta inventiva e creatività e potrebbe pure funzionare e avere molto successo tra il pubblico.

Ora ci metto a mia idea, dato che sono un appassionato anche dei film di Boldi e De Sica, personalmente io Bud e Terence li vedo benissimo in un film comico come "natale a miami", includendo magari anche i figli di Bud e Terence, ad esempio così:

Ranuccio - Bud Spencer
Giorgio - Terence Hill
Paolo - Giuseppe Pedersoli
Mario - Claudio Ruffini
Stella - Diamante Pedersoli
Diego - Jess Hill
Lorenzo - Luca Venantini
Fatalona - Faith Minton

Ranuccio (Bud Spencer), Giorgio (Terence Hill) e Paolo (Giuseppe Pedersoli) hanno in comune un destino sfortunato.
Tutti e tre vengono lasciati dalle rispettive mogli e compagne.
Giorgio decide di partire per Miami per raggiungere il suo miglior amico Mario (Claudio Ruffini) in vacanza nella bella e trendy città della Florida con la ex-moglie americana Fatalona (Faith Minton) e la figlia Stella (Diamante Pedersoli).
Ranuccio si unisce al figlio Paolo, anche lui in partenza per Miami con dei suoi amici, Diego (Jess Hill) e Lorenzo (Luca Venantini.
Inadeguato, maldestro e naturalmente propenso a cacciarsi nei pasticci, Ranuccio riuscirà brillantemente a trasformare in disastro ogni avventura di suo figlio Paolo e dei suoi due amici. Ma quando Ranuccio e Giorgio si incontreranno, i guai diventeranno travolgenti...

Vabbeh, io ci ho provato e ho detto in base a dove mi portano i sogni e la mia fantasia, ora tocca agli altri fans creare una loro storia.

Charlie, io capisco la tua passione per Boldi e De Sica, ma arrivare a definire le sceneggiature dei loro film come "grandi classici della letteratura" (perche' questo e' il gioco proposto da JoeThanks) mi sembra davvero eccessivo!
Il gioco non e' "immagina un remake di un film di cassetta con Bud e Terence al posto dei protagonisti originali", ma "immagina un film basato su un grande classico della LETTERATURA con Bud e Terence come protagonisti".
Don Chisciotte e' un esempio; quello proposto da Joe e' un altro (e migliore); capisci?

Provo a dissacrare i Promessi Sposi di Alessandro Manzoni

Renzo – Terence Hill
Fra Cristoforo – Bud spencer
Lucia – Yanti Somer
Don Abbondio – Steffen Zacharias
Don Rodrigo – Sal Borghese
Griso – Riccardo Pizzuti
Azzecca Garbugli – Emilio dalle Piane
Mamma di Lucia - Maria Cumani Quasimodo
Innominato – Joe Bugner
Nibbio – Remo capitani
Monaca di Monza – Jessica Dublin
Egidio – Harry Carey jr.
Cardinale Borromeo – Narold Bergman
Donna Prassede – Dana Ghia
Il marito – Enzo Fiermonte.
Tutti i bravi i vari stuntman.

Immaginatevi il colloquio fra Fra Cristoforo e Don Rodrigo, o l’incontro Fra Renzo e L’avvocato Azzecca Garbugli.
O Renzo e Fra Cristoforo alle prese con i Bravi di don Rodrigo, ovviamente con qualche variazione alla trama originale, così per far rigirare completamente il povero Alessandro Manzoni nella tomba.

---

Scritto da: Charlie Spencer 17/07/2006 12.25

Joe, la tua idea mi piace, perchè ha molta inventiva e creatività e potrebbe pure funzionare e avere molto successo tra il pubblico.

Ora ci metto a mia idea, dato che sono un appassionato anche dei film di Boldi e De Sica, personalmente io Bud e Terence li vedo benissimo in un film comico come "natale a miami", includendo magari anche i figli di Bud e Terence, ad esempio così:

Ranuccio - Bud Spencer
Giorgio - Terence Hill
Paolo - Giuseppe Pedersoli
Mario - Claudio Ruffini
Stella - Diamante Pedersoli
Diego - Jess Hill
Lorenzo - Luca Venantini
Fatalona - Faith Minton

Ranuccio (Bud Spencer), Giorgio (Terence Hill) e Paolo (Giuseppe Pedersoli) hanno in comune un destino sfortunato.
Tutti e tre vengono lasciati dalle rispettive mogli e compagne.
Giorgio decide di partire per Miami per raggiungere il suo miglior amico Mario (Claudio Ruffini) in vacanza nella bella e trendy città della Florida con la ex-moglie americana Fatalona (Faith Minton) e la figlia Stella (Diamante Pedersoli).
Ranuccio si unisce al figlio Paolo, anche lui in partenza per Miami con dei suoi amici, Diego (Jess Hill) e Lorenzo (Luca Venantini.
Inadeguato, maldestro e naturalmente propenso a cacciarsi nei pasticci, Ranuccio riuscirà brillantemente a trasformare in disastro ogni avventura di suo figlio Paolo e dei suoi due amici. Ma quando Ranuccio e Giorgio si incontreranno, i guai diventeranno travolgenti...

Vabbeh, io ci ho provato e ho detto in base a dove mi portano i sogni e la mia fantasia, ora tocca agli altri fans creare una loro storia.

---

MA 'STO SCHIFO LO CHIAMI ANCHE CLASSICO?

Infatti, ringrazio il bravo MaxFrames per la precisazione.
Dovete pensare a un libro o magari anche solo a una fiaba o a un poema (immaginate per esempio Terence e Bud nei panni del furbo Ulisse e el forzuto Diomede ). Poi dovete definire un minimo l'ambientazione e magari suggerire alcune delle scene più importanti di quello che avrebbe potuto essere un bel lungometraggio.
E' solo un giochino, provate anche voi.

Io una mezza idea l' avrei, ma non ho nè tempo nè voglia per svilupparla. Pensate ad una specie di "Fuga per la vittoria" con Bud e Terence, sostituite la partita di calcio a quella di football americano, sostituite Pelè con Bud (entrambi sono esperti rispettivamente di calcio e football americano), Stallone con Terence e il gioco è fatto!

mmmhh..niente male anche questa idea alex1990 !!!

---

Scritto da: MaxFrames 17/07/2006 13.06
Charlie, io capisco la tua passione per Boldi e De Sica, ma arrivare a definire le sceneggiature dei loro film come "grandi classici della letteratura" (perche' questo e' il gioco proposto da JoeThanks) mi sembra davvero eccessivo!
Il gioco non e' "immagina un remake di un film di cassetta con Bud e Terence al posto dei protagonisti originali", ma "immagina un film basato su un grande classico della LETTERATURA con Bud e Terence come protagonisti".
Don Chisciotte e' un esempio; quello proposto da Joe e' un altro (e migliore); capisci?

---

Max, non so su che basi dici questo, comunque ti posso dire che per me l'idea mi è venuta prendendo spunto da due "grandi del cinema", che per me sono anche Boldi e De Sica e il loro ultimo film, sai è sempre stato un mio sogno vedere Bud e Terence sullo stile comico di Boldi e De Sica o addirittura che lavorino tutti e 4 insieme, perciò, posso capire il fatto che a te non piaccia quello che piace a me, ma devi capire anche i gusti, i sogni, le aspirazioni che possono avere io che possono essere differenti dalle tue; comunque, parlo per me e a mia opinione personale, la storia che ho scritto io sopra per me è letteratura e comunque una cosa che piace a me e che mi viene dal "profondo del cuore".

boldi e de sica sono grandi del cinema, cosi come io sono grande del calcio!

---

Scritto da: Bo Rhap 17/07/2006 20.56
cosi come io sono grande del calcio!

---

Bo Rhap, sei un giocatore dello sport del calcio in una squadra di dilettanti o professionisti, io non sono ne un appassionato di sport ne uno sportivo praticante, comunque ti faccio i miei complimenti e i miei auguri per la tua futura carriera sportiva.

era per dire che io, che gioco in una squadra sminchia di calcio a 5, non sono un fenomeno del calcio, cosi come loro non sono dei fenomeni del cinema, nonstante i grandi incassi!!
è un mio parere ovviamente!

Charlie, rileggi il mio post e i due di Joe Thanks perche' non hai capito nulla. Non si tratta di gusti ma di stare dentro alle "regole del gioco". Classici della LETTERATURA. LETTERATURA. LETTERATURA.
OK? ;)

---

Scritto da: MaxFrames 17/07/2006 21.13
Charlie, rileggi il mio post e i due di Joe Thanks perche' non hai capito nulla. Non si tratta di gusti ma di stare dentro alle "regole del gioco". Classici della LETTERATURA. LETTERATURA. LETTERATURA.
OK? ;)

---

Max, ma io sono stato alle regole del gioco, per me la mia idea è letteratura, se per te non lo è non pretendo di certo che tu la pensi come me, ma se io ho scritto quella storia è perchè ci credo altrimenti non l'avrei scritta.

---

Scritto da: Charlie Spencer 17/07/2006 21.35

Max, ma io sono stato alle regole del gioco, per me la mia idea è letteratura, se per te non lo è non pretendo di certo che tu la pensi come me, ma se io ho scritto quella storia è perchè ci credo altrimenti non l'avrei scritta.

---

Oh, ma senza offesa, ma sei tocco o lo fai a posta?
LETTERATURA = LIBRI CHE HANNO FATTO LA STORIA DEI LIBRI CHE SI LEGGONO !!!!

Charlie Spencer, ma davvero a volte sono stupito dai tuoi procedimenti mentali.
Io ho chiesto di prendere un classico della letteratura per poi suggerire quella che avrebbe potuto essere una riduzione cinematografica fatta dai nostri attori.

Letteratura
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Per letteratura si intende un complesso di scritti, tanto in prosa quanto in versi, che appartengono ad una determinata lingua o a un determinato periodo storico-culturale, che hanno valore artistico o che, appartenenti ad un ambito genericamente culturale, possono raggiungere anche valori estetici.

Molto spesso con la parola letteratura si definisce un complesso di opere che trattano una materia o un particolare argomento. Si può pertanto parlare di letteratura scientifica, letteratura religiosa, letteratura militante, letteratura musicale, letteratura erotica, ecc.

Questi sono i due primio paragrafi di Wikipedia, ora ti è più charo il concetto?

[Modificato da Joe Thanks 17/07/2006 23.39]

---

Scritto da: Ma$on 17/07/2006 14.09
Immaginatevi il colloquio fra Fra Cristoforo e Don Rodrigo

---

Io mi immagino il fratacchione che a un certo punto sclera e comincia a menare i vari bravi che accorrono per soccorrere Don Rodrigo. Ovviamente il tutto in dialetto partenopeo come si addice al nostro Bud!!!

Poi anche la sommossa per il pane al Forno delle Grucce e al palazzo del Vicario potrebbe essere una mega scazzottata (tipo quelle di Trinità) tra gli Spagnoli e i Milanesi!

[Modificato da Joe Thanks 17/07/2006 23.43]

---

Scritto da: Joe Thanks 17/07/2006 23.43

Io mi immagino il fratacchione che a un certo punto sclera e comincia a menare i vari bravi che accorrono per soccorrere Don Rodrigo. Ovviamente il tutto in dialetto partenopeo come si addice al nostro Bud!!!

Poi anche la sommossa per il pane al Forno delle Grucce e al palazzo del Vicario potrebbe essere una mega scazzottata (tipo quelle di Trinità) tra gli Spagnoli e i Milanesi!

[Modificato da Joe Thanks 17/07/2006 23.43]

---

E' un progetto che si deve fare pian piano la rivolta del pane con rissa spaziale l'ho pensata anch'io prima di addormantarmi, come, dopo il fallito tentativo di matrimonio, con gli abitanti del borgo che corrono in soccorso di don Abbondio e si trovano in mezzo alle mani di Renzo e se anche nell'originale non c'è anche fra le mani di fra cristoforo, se vi viene in mente altre situazioni goliardiche fatevi pure avanti.

Questa rivisitazione dei Promessi Sposi mi ricorda quando Disney faceva delle operazioni simili, adattando i classici della letteratura al mondo di Paperino e Topolino; in questo senso uscirono, negli anni 60-70, "I promessi paperi", "Paperodissea", "L'inferno di Topolino", "Paperin furioso".... e tanti altri che adesso non mi vengono in mente!

Ma una cosa e' certa: se mai dovessi provare a cimentarmi in una cosa del genere, dovrei sicuramente rileggere da principio il testo originale, perche' di fatto, di quelli citati, non ne ricordo a memoria neanche uno!

---

Scritto da: Joe Thanks 17/07/2006 23.37
Molto spesso con la parola letteratura si definisce un complesso di opere che trattano una materia o un particolare argomento. Si può pertanto parlare di letteratura scientifica, letteratura religiosa, letteratura militante, letteratura musicale, letteratura erotica, ecc.

Questi sono i due primio paragrafi di Wikipedia, ora ti è più charo il concetto?

---

Il concetto è chiarissimo, non lo metto in dubbio. La mia è letteratura comica, la cosa che apprezzo e adoro più di tutto, quello che ho detto, è quello che penso e che soprattutto ci credo in ciò che dico e penso.
Ma Joe Thanks, credi veramente che sia uno sprovveduto e che non sa quello che dice? Quello che io dico, è quello che ho pensato con attenta riflessione.

---

Scritto da: Charlie Spencer 18/07/2006 13.57


Ma Joe Thanks, credi veramente che sia uno sprovveduto e che non sa quello che dice? Quello che io dico, è quello che ho pensato con attenta riflessione.

---

Dopo questo, mi hai dimostrato che sei davvero sprovveduto...

Charlie, nessuno mette in dubbio la passione con la quale hai inventato la tua storia, ma resta il fatto che il gioco proposto da Joe si basava sull'idea di prendere un classico della letteratura (quindi un libro, non un film) e "rivederlo", associando ad ogni personaggio i vari interpreti dei film di Bud e Terence, come ha fatto ottimamente Ma$on con i "Promessi sposi"!

E che ne dite della Divina Commedia?

Dante – Terence Hill
Virgilio – Bud spencer
Beatrice – Yanti Somer
Caronte – Sal Borghese

Tutti gli altri personaggi che compaiono nell’opera di Dante possono essere interpretati dai vari attori che compaiono nei film del duo.
Sto ridendo al solo pensiero, della fine che potrebbe fare il povero Caronte che non vuol far salire sulla barca Dante, perché non è morto. Come minimo si troverebbe il remo spaccato sulla schiena e la barca affondata.
Sto pensando ad altri classici tipo “I cavalieri della tavola rotonda” o “Il nome della Rosa” però con in po' di calma.
Comunque grande idea Joe

---

Scritto da: Charlie Spencer 18/07/2006 13.57

La mia è letteratura comica

---

La tua non è letteratura perché non sono opere scritte. Per favore, non essere così insistente quando tutti ti hanno dimostrato che stai sbagliando.
Guarda che lo dico a Pennalino e Antsam, eh?

[Modificato da Joe Thanks 18/07/2006 16.29]

Ma dai, che ha ragione lui! : oddio
Quella della Divina Commedia l'ho pensata anch'io stamane! Ma se non ricordo male forse Beatrice sarebbe un po' poco sfruttata; compare solo alla fine. Ma Virgilio-Bud musone e manesco sarebbe una figata! :

---

Scritto da: Joe Thanks 18/07/2006 16.28

La tua non è letteratura perché non sono opere scritte. Per favore, non essere così insistente quando tutti ti hanno dimostrato che stai sbagliando.

---

Joe, in questo la pensiamo in maniera diversa, vabbeh ho capito che non riesco a farvi ragionare, io ci rinuncio definitivamente perchè vedo che tanto non se ne esce, pazienza!