Da quel che so negli Stati Uniti sono ben conosciuti, soprattutto per i western
Non so se sono ben conosciuti o meno, ma di certo non hanno mai avuto tanto successo come in Italia o in Germania.
Bud Spencer, ha una spiegazione perché i vostri film hanno un successo così clamoroso in Europa, ma non altrettanto negli Stati Uniti?
Bud:"Il pubblico americano non accetta gli attori con accento. Non parlo inglese perfettamente, Terence sì, ma io no. Io parlo un inglese accentato ed è indispensabile, soprattutto nei film western, non avere alcuna inflessione dialettale, perché un cowboy con l'accento sarebbe strano. Così dovevo essere doppiato e al pubblico americano questo non piaceva".
Fonte: it.terencehill.com