feed
top
crea forum
cerca
feed
forum
supporto
discussione
cerca
È soltanto un
Pokémon con le armi
o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su
Award & Oscar!
Budterence.tk Forum
Il primo forum italiano dedicato a Bud Spencer & Terence Hill
Cerca
English forum (no registration needed)
Accedi
Bud again in Germany: Premiere of a tv-documentation about his life
Messaggi
OFF
LINE
Stigburt
Post: 22
Registrato il: 11/02/2010
Età: 46
Fan
Frolloccone
0
0
02/06/2013
19:01
Not all parts of the 10 hours are in Italian, but the main parts. At the interviews with Bud Spencer at home, with Cristiana, Diamante and Buds wife Maria the answers are completely in Italian with German subtitles. The questions are in German, but that shouldn't be a big problem, because the answers explain the questions. Furthermore the events at Schwäbisch Gmünd, Berlin and Paderborn are in Italian, too. At these events Bud is sitting in front of the audience and the interviewer and Bud himself are translated by a translater, so you can here the questions and answers in Italian and German. The interview with Giuseppe is in English and the interviews with the Germans Oliver Schwarzkopf (publisher), Oliver Kalkofe (Comedian and Bud fan), Markus Lanz (Showmaster) and Matthias Matussek (journalist) are in German of course. So I'm sure that you will understand the important and interesting parts of the documentary.
Visualizza l'intera discussione
Registrati
Accedi
English forum (no registration needed)
Accedi
IL MIO PROFILO
LE MIE DISCUSSIONI
FORUM CHE SEGUI
LA MIA FORUM-CARD
MODIFICA FORUM-CARD
FAQ
TRADUCI
LOGOUT
Accedi
Registrati
FAQ
TRADUCI
Scatta o carica foto
Allega file
Inserisci link da url (card)
Incorpora url (YouTube/Twitter/...)
ACCETTA
RIFIUTA
Anteprima