00 25/06/2006 13:36
Re: alberto and stefano.
Scritto da: alberto and stefano 25/06/2006 10.31
la voce di terence hill in inglese è proprio la sua se sentite attentamente è uguale alla voce di don matteo!!! invece quella di bud non è per niente la sua..infatti nella versione inglese di qualsiasi film si sente sempre quella voce..probabilmente è lo stesso doppiatore ma di sicuro non è bud spencer....

basti guardare l'intervista di bud spencer su pari e dispari che afferma che terence hill ha una pronuncia inglese perfetta mentre bud sbaglia e si inventa parole a caso...!! perciò venne scelto di doppiarlo in versione inglese!! [SM=x237117] [SM=x237096] [SM=g27811]

Sulla filmografia di Terence e Bud sul sito ufficiale internazionale di Terence www.it.terencehill.com/ trovate alcuni video dei film e in alcuni si sente la vera voce di Bud e Terence in inglese, ricordo ad esempio il video di una scena del film Renegade nel sito in cui Terence e il figlio Ross parlano con la loro voce in inglese. [SM=x237116]

[Modificato da Charlie Spencer 25/06/2006 13.37]