don matteo solo in italia?

ciao a tutti fratelli!!sarei tanto curioso di sapere se la serie don matteo è stata mandata in altri paesi,è una cosa che mi chiedo da parecchio.

credo proprio che sia trasmesso solo in italia
anzi sono praticamente sicuro

---

Scritto da: $Joe$ 29/09/2006 21.10
credo proprio che sia trasmesso solo in italia
anzi sono praticamente sicuro

---

visto su polsat

---

Scritto da: fratello tobia 29/09/2006 19.37
ciao a tutti fratelli!!sarei tanto curioso di sapere se la serie don matteo è stata mandata in altri paesi,è una cosa che mi chiedo da parecchio.

---

A me non risulta che venga trasmesso all'estero, è una fiction della rai ed è esclusivamente trasmessa in Italia.

Quindi Dervis avrebbe le visioni?

---

Scritto da: Charlie Spencer 29/09/2006 23.02

A me non risulta che venga trasmesso all'estero, è una fiction della rai ed è esclusivamente trasmessa in Italia.

---

non capisco... secondo te una fiction che è della rai è trasmessa solo in italia? guarda che le fiction le vendono pure :) e se non erro DM è stata venduta anche in sud america...

Inoltre qualche tempo fa nella discussione "DON MATTEO 6 SI FARA'" Angelikfromparis ha scritto che da loro(in Francia, Charlie:sai dov'è?)è andata in onda la prima serie.

[Modificato da Salud 30/09/2006 9.52]

è una fiction che mi piace moltissimo e mi farebbe piacere se andasse in giro per il mondo,riscuoterebbe sicuramente successo.anche per rispondere a quelle serie francesi,tedesche etc.che ogni tanto ci propinano

---

Scritto da: Dervis 29/09/2006 22.30



visto su polsat

---

eh? sai che non capisco?

---

Scritto da: Salud 30/09/2006 9.51
" Angelikfromparis ha scritto che da loro in Francia è andata in onda la prima serie".

---

Scusa ho sbagliato io a spiegarmi, non intendevo dire che all'estero non è mai stata trasmessa, è probabile invece che Don Matteo sia trasmesso nelle reti televisive un po' di tutto il mondo, ma quello che mi riferivo io che la serie Don matteo non è mai stata trasmessa in una lingua estera aldifuori dell'italiano, perciò credo che Angelikfromparis l'abbia potuto vedere esclusivamente in lingua italiana, non insisto magari potrei anche sbagliarmi.

[Modificato da Charlie Spencer 30/09/2006 15.09]

Assolutamente no, la fiction viene trasmessa in altri paesi e come!!!!
Germania e Francia ad esempio

---

Scritto da: Charlie Spencer 29/09/2006 23.02

A me non risulta che venga trasmesso all'estero, è una fiction della rai ed è esclusivamente trasmessa in Italia.

---

con le parabile motorizzate se ne vedono di cose ...
comunque polsat, tv polacca, trasmette anche dai 13°e se non vado errato... quindi facilmente accessibile ai più.

era doppiato nel classico modo polacco... teribbile

Penso che in Francia, Germania, ecc. sia trasmesso anche doppiato..

---

Scritto da: Pennalino 02/10/2006 11.24
Penso che in Francia, Germania, ecc. sia trasmesso anche doppiato..

---

Ripeto: lo so per certo che sono trasmessi

Si sta parlando del doppiaggio; il fatto che siano trasmessi e' ormai pacifico...

ah scusate
ho parlato senza sapere
e qualcuno di voi sa cosa ne pensano all'estero di don matteo?
ci sono molti telefilm esteri che quì fanno più successo dei nostri è così per don matteo?

---

Scritto da: $Joe$ 02/10/2006 18.45
e qualcuno di voi sa cosa ne pensano all'estero di don matteo?

---

Guarda il guestbook del sito ufficiale di Terence: www.terencehill.com , mi pare di aver trovato qualche commento.