Budterence.tk Forum Il primo forum italiano dedicato a Bud Spencer & Terence Hill

domanda su luciano catenacci

  • Messaggi
  • OFFLINE
    rosco fraker
    Post: 45
    Registrato il: 26/09/2008
    Città: PRAIA A MARE
    Età: 34
    Fan
    Frolloccone
    00 28/09/2008 19:11
    scusa ma quando gioco a poker le frasi fatte mi fanno venire il nervoso
    scusate, l'altro ieri guardavo la filmografia di luciano catenacci e volevo sapere una cosa, l'attore è romano, quindi è stato doppiato in tutti i suoi film, o c'è ne uno in italiano in cui parla con la sua vera voce romana tipo Sal Borgese in Don Matteo nelle stagioni 1 & 5.
    Un saluto a tutti e grande forum.

    Ciao
  • OFFLINE
    Joe Thanks
    Post: 2.186
    Registrato il: 15/08/2004
    Città: FIRENZE
    Età: 40
    Vice Amministratore
    Mano sinistra del diavolo
    00 28/09/2008 19:29
    Onestamente non lo so, ma non credo che essere nato e vissuto a Roma implichi necessariamente parlar con un accento tanto marcato da rendere necessario un doppiaggio. [SM=x237101]
    _________________________________
    Il nome è bello, ma il trattamento non cambia!
  • OFFLINE
    rosco fraker
    Post: 45
    Registrato il: 26/09/2008
    Città: PRAIA A MARE
    Età: 34
    Fan
    Frolloccone
    00 29/09/2008 13:01
    altro dubbio
    e sapresti dirmi se usa la sua vera voce nella versione inglese di pari e dispari e i 2 superpiedi quasi piatti, e sai dove posso trovare i sottotitoli inglesi dei film di B&T. Spero tu poossa aiutarmi. [SM=g27811]