00 07/09/2016 13:49
Attenzione al titolo di Trinità 2
Ragazzi! Con tutte queste edizioni, vi ricordo anche di notare come è scritto il titolo del secondo Trinità nei titoli di testa della pellicola: prima del 2003, ossia prima della rivisitazione di Medusa, il titolo su pellicola era precisamenente "...continuavano a chiamarlo Trinità" con i punti di sospensione mentre dopo il 2003 è divenuto erroneamenente "Continuavano a chiamarlo Trinità" senza i puntini; vi dico questo perché oltre a tagliare, eliminare e smerdare il film, hanno anche cambiato il titolo... mi piacerebbe tanto sapere cosa penserebbero Barboni e Zingarelli di tutto questo!

PS: So che questa cosa del titolo può anche essere sorvolata ma non ne capisco il senso, perché rimuovere i tre punti di sospensione rendendo così il titolo sbagliato? Tra l'altro è un errore grammaticale.
[SM=x237097] [SM=x237097] [SM=x237097] [SM=x237097] [SM=x237097]
_________________________________________________________________
Terence: "io sono Matt Kirby"
Bud: "io no!"