00 09/09/2016 20:29
Scusate il doppio post, ma non so come modificare un post già scritto.

Comunque, volevo aggiungere che ho fatto un controllo mettendo a confronto le due versioni indicate sopra di Lo Chiamavano Trinità:
- nuovo DVD Mustang,
- film su youtube linkato nella pagina prima (DVD spagnolo?).

Ho fatto così, ho messo il portatile accanto alla tv e ho fatto partire le due versioni insieme, avendo cura che fossero sincronizzate alla prima scena (in pratica il film su youtube a 0:29 dopo il logo di intro). In pratica, le immagini nel film su youtube scorrono più lentamente rispetto al DVD, in modo quasi impercettibile, ma è così. Per questo quella versione dura 1:55.19 (ci sarebbero da togliere 0:29 di logo introduttivo) pur avendo le stesse scene della versione DVD che dura 1:50.

Non si tratta della linea è proprio il film che scorre più lentamente rispetto al DVD. Non ce ne si accorge subito, ma dopo un po' lo si nota. Esempio, la scena in cui l'agricoltore viene sbattuto fuori dall'emporio del maggiore e le due ragazze lo soccorrono (e Trinità si prepara ad intervenire), la battuta "E adesso via di qui":
- sul DVD è a 33:06
- su quello su youtube arriva a 35:00 (34:30 se togliamo i 0:29 del logo introduttivo).

Per questo i due film sono uguale anche se uno apparentemente dura 5 minuti di più [SM=g27811]

Non so se mi sono spiegato.