Sondaggio: chi preferite come doppiatore per Bud?

Non so voi ma tra Onorato e Fiorentini se mi piacciono tantissimo entrambi preferisco Onorato..non so perchè ma mi sembra la voce giusta per Bud!

---

Scritto da: luxlu 08/03/2007 22.04
Non so voi ma tra Onorato e Fiorentini se mi piacciono tantissimo entrambi preferisco Onorato..non so perchè ma mi sembra la voce giusta per Bud!

---

Anche io preferisco Onorato, è la sua voce più adatta anche per me.

100% onorato

Io trovo ottimi anche i doppiaggi fatti da Bud in persona. Dovendo scegliere tra i due, dico Glauco Onorato.

Temo comunque che il sondaggio sia male impostato.

[Modificato da Joe Thanks 09/03/2007 1.48]

Glauco tutta la vita.

Tra i due Onorato

WWW Glauco Onorato,che ha una voce simile a BUD.

Solito sondaggio inutile perché non impostato correttamente dall'inizio...
L'ho azzerato, rivotate!

[Modificato da Pennalino 12/03/2007 0.05]

ma di che stiamo parlando? 1 fisso!

onorato.

il bello dei film sono:
bud e terence
le musiche
le locations
gli stuntmen
i doppiatori

e onorato è bud
anzi, bud che parla con la sua vera voce spesso mi spiazza...

Si va verso risultati paragonabili alle elezioni politiche in Iraq al tempo di Saddam.

Troppo facile votare per Glauco Onorato!!! :

Sergio Fiorentini ha la voce che assomiglia tantissimo a quella di BUD ormai avanti con l'età!!
Voto Fiorentini... perchè mi piace anche come attore!!!

---

Scritto da: Pennalino 12/03/2007 0.04
Solito sondaggio inutile perché non impostato correttamente dall'inizio...
L'ho azzerato, rivotate!

[Modificato da Pennalino 12/03/2007 0.05]

---

perchè?cosa ho sbagliato a fare??

---

Scritto da: luxlu 12/03/2007 21.42
perchè?cosa ho sbagliato a fare?

---

Perchè devi impostare il sondaggio che possano votare solo gli utenti registrati e una sola volta, altrimenti il sondaggio non è valido, non ti preoccupare, fa niente, tranquilla!

Onorato tutta la vita!

Qui trovi le indicazioni per impostare i sondaggi.
In ogni caso io confermo la mia preferenza per Glauco Onorato.

questo sarà un plebiscito!

Assolutamente Onorato. La sua voce x Bud è perfetta, meglio anche di quella originale. Un po' come Ferruccio per Stallone

beh uno ci fa il "callo",onorato sicuro

diciamo che i doppiatori di trinità..per Bud e terence sono perfetti ...per Terence una voce simpatica ganza e sveglia..per Bud scocciata , proporzionata e affamata...direi onorato...mentre non mi piace bud quando ha la sue originaria,.forse perché troppo dialettale che dovrebbe essere nei film di piedone giusto?

Giusto,nei film di PIEDONE,IL SOLDATO DI VENTURA,OCCHIO ALLA PENNA,CANTANDO DIETRO I PARAVENTI,FUOCHI D'ARTIFICIO,PADRE SPERANZA.
ATTENZIONE:nel sito budterence.tk c'e' scritto che PIEDONE LO SBIRRO e' stato doppiato da Glauco Onorato,mentre in molte interviste di Bud afferma che ha dato la sua voce nei quattro piedoni.....

Onorato senza alcun dubbio!!!

Vada per Onorato

Scusate se riprendo questa discussione dopo oltre un mese.

Rispondo al sondaggio. Glauco Onorato E' il doppiatore di Bud Spencer... per quanto Bud possa essere stato doppiato da altri doppiatori sporadicamente, solo il Glauco può fregiarsi il privilegio di essere il suo doppiatore per eccellenza.
Da qui nasce la risposta: Glauco è unico e insostituibile, ergo è il nostro preferito.

Certo che Sergio Fiorentini è un grandissimo doppiatore, ultimamente ho imparato ad apprezzarlo, soprattutto nei film anni '80. Non so se avete presente, Fiorentini è l'attore che interpretava il brigadiere ne "Il Maresciallo Rocca", inoltre attualmente lo si sente come voce fuori campo negli spot vodafone (quelli interpretati da Totti e Gattuso).

Se mi chiedete chi preferisco tra i due doppiatori, non so rispondervi, perché tutti e due sono grandissi. Forse alla fine ricado su Glauco perché lo conosco meglio e ha doppiato altri attori grandiosi come Danny Glover in Arma Letale.
Però se mi si chiede il doppiatore preferito per BUD... beh la risposta è univoca!

Onorato per forza e non perchè ha la voce simile a quella di bud ma perchè gli si adatta perfettamente e la trovo migliore di tutti gli altri che lo hanno doppiato, persino più della voce orifinale di bud che sinceramente non mi è mai piaciuta.
Trovo inoltre che Onorato stesso abbia contribuito al suo successo in italia e abbia dato notevole spessore alla recitazione se si può dire un po statica di bud che, al contrario di terence non si è mai definito un attore bensì un personaggio.
Fiorentini è un grande, ma lo preferisco su Gene Hackman che ormai considero suo al contrario di Bud che rimarrà sempre di onorato ]

Terence: Hai idea di dove andare?
Bud: Tu vai per la tua strada e io per la mia!
Terence: Sei un lupo solitario eh?
Bud: Io non sopporto neanche la mia immagine allo specchio
Terence: Beh...questo lo posso capire! E la tua strada qual è?
Bud: Quella che mi porta il più lontano possibile!
Terence: Bene, gran bel posto! Non ci sono mai stato...vengo con te!
Bud: Niente da fare fenomeno da baraccone, ognuno per la sua strada...è meglio per tutti!

Ah dimenticavo confermo il doppiaggio di Onorato su bud in Piedone lo sbirro ho potuto vedere il film e la voce era la sua anche se forzata in napoletano. Penso che in quei film forse ci sta meglio la voce originale essendo bud un napoletano doc e Onorato no ]

Terence: Hai idea di dove andare?
Bud: Tu vai per la tua strada e io per la mia!
Terence: Sei un lupo solitario eh?
Bud: Io non sopporto neanche la mia immagine allo specchio
Terence: Beh...questo lo posso capire! E la tua strada qual è?
Bud: Quella che mi porta il più lontano possibile!
Terence: Bene, gran bel posto! Non ci sono mai stato...vengo con te!
Bud: Niente da fare fenomeno da baraccone, ognuno per la sua strada...è meglio per tutti!

Da nuovo iscritto ho appena notato il sondaggio...

Affettivamente parlando, certamente Glauco Onorato, essendo la sua voce presente i tutti i film di maggior successo. Mi piace anche il doppiaggio di Sergio Fiorentini, peraltro con una voce simile a quella vera di Bud, ma la voce di Onorato siamo così abituati ad ascoltarla cucita addosso a Bud che è difficile immaginare quei film con una voce diversa. Ed anche se i film con la vera voce di Bud mi piacciono molto come resa, credo che, cinematograficamente, la voce di Onorato fosse davvero perfetta... Quindi oltre che come abitudine, credo che anche tecnicamente la scelta fu corretta...

Onore ad onorato

Certo è che anche Bud poteva doppiare sè stesso! Ad ogni modo penso che Onorato sia da preferire anche se è agevolato dal fatto che i film più belli siano toccati a lui. Il colmo si ha con "La collina degli stivali", in cui Glauco doppia Bud, pur comparendo anch'esso nel film!

Anche per me la voce di Bud è quella di Glauco!! Sempre e comunque!!! Sia Charleston che Botte di Natale che tutti i telefilm, esclusco Big Man, io non li amministro bene sentendo Bud che parla come fosse Jene Hackman!!!

Antonio Coimbra Yazevedo