Michael Corleone [Non Registrato] | | Visitatore |
|
Una cosa che non ho mai capito: come mai Bud Spencer e Terence Hill sono doppiati??? Non recitano in italiano? |
31/07/2004 20:59 |
|
|
| | OFFLINE | Post: 2.708 | Registrato il: 07/09/2003
| Vice Amministratore | Mano sinistra del diavolo | |
|
Si,ma sai,Bud è napoletano,Terence veneziano, le cadenze vengono sempre fuori e c'è bisogno di una dizione neutra adatta sia a film come "Chi trova un amico..." che si svolge quasi interamente su un'isola,che a film come "Più forte ragazzi" ambientato in Africa,o "Miami supercops" ecc... _________________________________ ...il viaggio è un po' lungo,ma il divertimento è assicurato! |
01/08/2004 21:06 |
|
| | OFFLINE | Post: 1.434 | Registrato il: 15/10/2003
| Città: MACERATA | Età: 52 | Fan | Capoccia (di Ormond) | |
|
Scritto da: Antsam 01/08/2004 21.06
Si,ma sai,Bud è napoletano,Terence veneziano, le cadenze vengono sempre fuori e c'è bisogno di una dizione neutra adatta sia a film come "Chi trova un amico..." che si svolge quasi interamente su un'isola,che a film come "Più forte ragazzi" ambientato in Africa,o "Miami supercops" ecc...
Scusa Antsam,ma "più forte ragazzi" è ambientato in Sudamerica, non in Africa, ed è stato girato in Colombia! (infatti Plata e Salud precipitano nella foresta amazzonica) _________________________________ "O mio Dio se devi salvarne uno salva me! IO NON CI VOLEVO VENIREEEEEE!"
|
02/08/2004 17:39 |
|
| | OFFLINE | Post: 2.708 | Registrato il: 07/09/2003
| Vice Amministratore | Mano sinistra del diavolo | |
|
Caspita,ho toppato clamorosamente di memoria,,Salud
Come si può notare il caldo nel mio caso sta facendo la sua parte alla grande... _________________________________ ...il viaggio è un po' lungo,ma il divertimento è assicurato! |
02/08/2004 17:57 |
|
| | OFFLINE | Post: 1.434 | Registrato il: 15/10/2003
| Città: MACERATA | Età: 52 | Fan | Capoccia (di Ormond) | |
|
Scritto da: Antsam 02/08/2004 17.57
Caspita,ho toppato clamorosamente di memoria,,Salud
Come si può notare il caldo nel mio caso sta facendo la sua parte alla grande...
Anche i migliori a volte sbagliano... _________________________________ "O mio Dio se devi salvarne uno salva me! IO NON CI VOLEVO VENIREEEEEE!"
|
03/08/2004 09:57 |
|
| | OFFLINE | Post: 110 | Registrato il: 15/01/2004
| Città: ALTINO | Età: 104 | Fan | Bananone | |
|
Da qualche parte mi sembra di aver letto che venivano doppiati perché non avevano il tempo di "doppiarsi" in sala registrazione. _________________________________ "...Donna Olimpia ama Proust, Baudelaire e Whitman, impazzisce per Thomas Mann, Beckett e Joyce"
"Ah! È una bella baldraccona!"
|
03/08/2004 13:23 |
|
| | OFFLINE | Post: 2.708 | Registrato il: 07/09/2003
| Vice Amministratore | Mano sinistra del diavolo | |
|
Scritto da: Salud 03/08/2004 9.57
Anche i migliori a volte sbagliano...
Ti ringrazio _________________________________ ...il viaggio è un po' lungo,ma il divertimento è assicurato! |
03/08/2004 14:33 |
|
|
|